Hacking in Zotero

So kurz vor der Diplomarbeit habe ich mir die Zeit genommen (sicherlich auch um den Beginn des Schreibens nach hinten zu verzögern) ein wenig in Zotero quick&dirty-code einzubauen. Natürlich nur auf meiner lokalen Installation.
Zotero als Referenzverwaltungssystem ist großartig, aber der BibTeX-Export hat mir nie so richtig zugesagt. Ich wollte unbedingt im "note"-Key die Eintragung "\url{...}" setzen, falls eine dafür vorhanden ist. Und auch gleich das Datum des letzten Zugriffs. Sehr praktisch zum zitieren von grauen Quellen. Gleich schlägt mich jemand, nur weil ich Internetquellen (=Forenbeiträge, Wikipedia-Artikel, Blogeinträge) als zitationswürdig erachte. Aber gelegentlich sind auf anderem Weg keine Informationen erreichbar, z.B. über Server-Technologien des Massively Multiplayer Online Game Eve-Online (die Developer geben sich in Foren auskunftsfreudiger als auf den Websiten selbst *seufz).
Genug meiner faulen Ausreden, hier mein Vorgehen. Im Plugin-Ordner von Firefox liegen einige javascript-Quellen und die Datenbank. Die gesuchte Datei ist ".mozilla/firefox/.default/zotero/translators/BibTeX.js". Gaaaaaaaanz unten ist die Funktion "doExport()", dort einfach die folgenden Zeilen eintragen:

if(item.url){
var date = item.dateAdded;
date = date.substr(0, date.indexOf(" ")); // cut the exact time off
var datarr = date.split("-");
if(datarr.length==3)
date = datarr[2]+"."+datarr[1]+"."+datarr[0];
Zotero.write(",\n\t note = {\\url{"+item.url+"} letzter Zugriff: " + date +"}");
}

Kann man hübscher machen, war mir aber billig genug für meine simplen Zwecke.
Lust auf mehr? Ein Wikipedianer hat hier ein Beispiel für den Export ins wikipedia-Format. Wer ein wenig im svn von zotero blättert findet auch die anderen Werte die in einem zotero-item stecken können, z.B. hier (unter itemFields) findet man auch Werte wie "accessDate", "meetingName" oder "thesisType".